$40-80/hr Remote Freelance AUDIO
What if your voice could directly shape how AI understands the way real people speak? We're partnering with leading AI research teams to capture authentic, natural human speech — and we need professional voice actors and voice-over artists who speak Mexican Spanish to make it happen.
This is a paid contract role involving a small number of in-person studio recording sessions. You'll bring your voice talent to a professional recording environment and help teach AI systems what genuine, human conversation actually sounds like.
This project does not involve voice cloning.
Record natural, conversational Mexican Spanish speech in a professional studio setting
Participate in both solo single-speaker sessions and dual-speaker dialogue recordings
Deliver realistic, unscripted-sounding speech across a variety of conversational scenarios
Follow light directorial guidance on tone, pacing, and delivery
Bring your authentic voice and natural accent to every session
A professional voice actor or voice-over artist with recording experience
A native or near-native speaker of Mexican Spanish with an authentic regional accent
Currently based in Mexico
Comfortable performing natural, conversational dialogue — not just scripted reads
Reliable, professional, and receptive to direction in a studio environment
Working-level English fluency for communication purposes
Acting or performance background
Prior experience in broadcast, podcasting, or professional studio recording
Comfort with both scripted and improvised conversational delivery
Work alongside leading AI research teams on genuinely meaningful technology
Competitive hourly compensation for a short, defined engagement
Contribute to AI that better understands how real Mexican Spanish speakers communicate
A focused, professional commitment — just 2 to 3 sessions total
Be part of cutting-edge speech AI development that has a lasting real-world impact
...Wintermute is one of the largest algorithmic trading companies in digital assets. We provide liquidity algorithmically across all major cryptocurrency exchanges and trading platforms, a broad range of OTC trading solutions as well as support high profile blockchain projects and...
...Job Description Job Description Job Overview The Powerhouse Teacher is responsible for supervising and engaging students in a safe and supportive before and/or afterschool program environment. Planning and implementing age-appropriate faith-based curriculum through...
...Position Title: Pizza Hut Assistant General Manager (AGM)Department: Pizza Hut Operations Prepared By: Human ResourcesLocation: NANAKULI VILLAGE CENTERPURPOSEThe Assistant General Manager reports directly to the General Manager. The AGM assists the GM in the achievement...
Job ID: 524087Location: Chicago, Illinois, United States of AmericaSalary: $102,459 - $175,644Company: Siemens Software Developer Job ID 524087 Posted since 28-Sep-2026 Organization Digital Industries Field of work Research & Development Company...
...Job Description Job Description Guest Attache Report to: Front Desk Manager About the Company: Chateau Marmont... ...Loire Valley castle, the famed Chateau Marmont is a designated cultural monument whose history is that of Hollywood itself. Team...